Australia’s referendum on the Voice has highlighted the need for better regulation of social media platforms to prevent falsehoods corroding our democratic discourse.